{"id":16975,"date":"2026-07-21T02:28:28","date_gmt":"2026-07-21T07:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/accordfinancial.com\/?p=16975"},"modified":"2026-07-21T02:28:30","modified_gmt":"2026-07-21T07:28:30","slug":"equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/","title":{"rendered":"Location de mat\u00e9riel vs financement de mat\u00e9riel\u00a0: comprendre vos options"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Those are important questions but there is another decision that can have just as much impact: <em>how the equipment will be acquired.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The right financing approach can help preserve cash, support growth plans, and align costs with the value the equipment creates over time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Understanding the available options can help business owners make decisions that fit both their operational needs and their broader business objectives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>Why Equipment Financing Matters<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most equipment begins generating value long before it is fully paid for.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A vehicle can help serve more customers. A machine can increase production capacity. A piece of technology can improve efficiency across the business. Rather than making a large upfront investment, financing allows businesses to spread the cost over time while benefiting from the equipment immediately. For many organizations, the goal is not simply to acquire equipment. It is to acquire equipment in a way that supports cash flow and future growth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-1-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-16967\" srcset=\"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-1-300x200.webp 300w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-1-768x512.webp 768w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-1-18x12.webp 18w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-1-576x384.webp 576w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-1-1080x720.webp 1080w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-1.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Option 1: Paying Cash<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paying cash is the most straightforward approach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The business owns the asset immediately and avoids financing costs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, the purchase also requires a significant upfront investment. Depending on the size of the acquisition, it may reduce liquidity and limit the capital available for other priorities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This approach is often most attractive when the business has substantial cash reserves and the purchase will have minimal impact on working capital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Option 2: Equipment Financing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Equipment financing allows businesses to purchase equipment while spreading the cost over a set period of time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rather than making one large payment upfront, the business makes scheduled payments while using the equipment throughout the financing term.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many business owners choose this option because it provides a clear path to ownership while helping preserve cash for other needs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Equipment financing is often well suited for assets that are expected to remain productive for many years and play an important role in daily operations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Option 3: Equipment Leasing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leasing provides access to equipment without requiring ownership from the outset.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In many cases, leasing can reduce upfront costs and provide greater flexibility, particularly when equipment may need to be replaced or upgraded over time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This approach is commonly considered for assets where technology evolves quickly or where preserving cash is a priority.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For some businesses, leasing offers the ability to access the equipment they need while maintaining greater financial flexibility.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Option 4: Structured Financing Facilities<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As equipment investments become larger or more complex, financing needs often evolve as well.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Structured financing facilities are typically used for larger transactions, multiple asset acquisitions, or projects tied to significant growth initiatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rather than focusing solely on the equipment itself, these solutions are often designed around broader business objectives, including expansion plans, capacity increases, and long-term capital requirements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For growing businesses, equipment financing may become one component of a larger financing strategy.<\/p>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\r\n.single-post .block--acf.financial-results td:first-child, .single-post .block--acf.financial-results th:first-child{\r\nwidth:auto;}\r\n\r\n.single-post .block--acf.financial-results td:not(:first-child), .single-post .block--acf.financial-results th:not(:first-child) {\r\n    width: auto;\r\n}\r\n\r\n\r\n.table-container {\r\n    display: inline-block;\r\n    overflow: auto;\r\n}\r\n\r\n.results-table {\r\n    border-collapse: collapse;\r\n    font-size: 15px;\r\n    color: #000;\r\n}\r\n\r\n.results-table th,\r\n.results-table td {\r\n    border: 1px solid #666;\r\n    padding: 4px 10px;\r\n    text-align: center;\r\n    white-space: nowrap;\r\n}\r\n\r\n.results-table thead th {\r\n    background: #e9e9e9;\r\n    font-weight: bold;\r\n}\r\n\r\n.results-table th:first-child,\r\n.results-table td:first-child {\r\n    text-align: left;\r\n    min-width: 170px;\r\n}\r\n\r\n.results-table .blank {\r\n    background: transparent;\r\n    border: none;\r\n}\r\n\r\n.results-table thead tr:first-child th:not(.blank) {\r\n    border: 1px solid #666;\r\n}\r\n\r\n.results-table tbody td {\r\n    background: #fff;\r\n}\r\n\r\n\r\n.single-post .block--acf.financial-results tbody td{\r\nborder-color:#666;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<section class=\"block block--acf financial-results\"\r\n    style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px;overflow:hidden;\">\r\n\r\n    <div class=\"inner\" style=\"overflow:auto;\">\r\n\r\n        <div class=\"table-container\">\r\n\r\n            <table class=\"results-table comparison-table\">\r\n\r\n                <thead>\r\n                    <tr>\r\n                        <th>Consideration<\/th>\r\n                        <th>Cash Purchase<\/th>\r\n                        <th>Financement des \u00e9quipements<\/th>\r\n                        <th>Leasing<\/th>\r\n                    <\/tr>\r\n                <\/thead>\r\n\r\n                <tbody>\r\n\r\n                    <tr>\r\n                        <td>La possession<\/td>\r\n                        <td>Immediate<\/td>\r\n                        <td>End of Term<\/td>\r\n                        <td>Varies<\/td>\r\n                    <\/tr>\r\n\r\n                    <tr>\r\n                        <td>Upfront Cash Required<\/td>\r\n                        <td>High<\/td>\r\n                        <td>Low<\/td>\r\n                        <td>Low<\/td>\r\n                    <\/tr>\r\n\r\n                    <tr>\r\n                        <td>Monthly Payments<\/td>\r\n                        <td>Rien<\/td>\r\n                        <td>Fixed<\/td>\r\n                        <td>Fixed<\/td>\r\n                    <\/tr>\r\n\r\n                    <tr>\r\n                        <td>Cash Preservation<\/td>\r\n                        <td>Low<\/td>\r\n                        <td>High<\/td>\r\n                        <td>High<\/td>\r\n                    <\/tr>\r\n\r\n                    <tr>\r\n                        <td>Flexibility<\/td>\r\n                        <td>Medium<\/td>\r\n                        <td>High<\/td>\r\n                        <td>High<\/td>\r\n                    <\/tr>\r\n\r\n                <\/tbody>\r\n\r\n            <\/table>\r\n\r\n        <\/div>\r\n\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Five Questions Before Choosing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every business has different priorities, which is why there is rarely a single solution that works for everyone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before deciding how to acquire equipment, consider:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>How long will the equipment remain productive?<\/li>\n\n\n\n<li>How important is preserving cash?<\/li>\n\n\n\n<li>Will the equipment generate revenue immediately?<\/li>\n\n\n\n<li>Is growth expected over the next 12 to 24 months?<\/li>\n\n\n\n<li>Is ownership a requirement or simply a preference?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The answers often provide a clearer direction than focusing solely on monthly payments or interest costs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-2-1024x574.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-16966\" srcset=\"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-2-1024x574.webp 1024w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-2-300x168.webp 300w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-2-768x431.webp 768w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-2-18x10.webp 18w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-2-576x323.webp 576w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-2-1080x606.webp 1080w, https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Image-2.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Choosing the Right Approach<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"block-47e4ec43-7eab-4044-846c-b63aba29349b\">The best financing decision is rarely determined by the lowest payment alone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A solution that preserves liquidity, supports growth plans, and aligns with the way the business operates may create greater long-term value than one focused solely on short-term cost.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At Accord Financial, we help businesses evaluate equipment financing options based on their broader goals, capital needs, and growth plans. Whether the priority is ownership, flexibility, or preserving working capital, the objective remains the same: <em>\u201chelping businesses acquire the equipment they need while supporting future opportunities.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/contact\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/accordfinancial.com\/staging\/contact\/\">Connect<\/a> with our team to explore the solutions available for your business.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Those are important questions but there is another decision that can have just as much impact:&#8230;<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":16968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[13],"tags":[],"location":[],"class_list":["post-16975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>07\/21\/2026 | Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options | Accord Financial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"07\/21\/2026 | Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options | Accord Financial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Those are important questions but there is another decision that can have just as much impact:...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Accord Financial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/accordfinancialcorp\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T07:28:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T07:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Support KinexMedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@accordfincorp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@accordfincorp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Support KinexMedia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Support KinexMedia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a010453db547a52f5cda67fb9167348\"},\"headline\":\"Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options\",\"datePublished\":\"2026-07-21T07:28:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T07:28:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/\"},\"wordCount\":681,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp\",\"articleSection\":[\"Insights\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/\",\"name\":\"07\\\/21\\\/2026 | Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options | Accord Financial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-21T07:28:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T07:28:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a010453db547a52f5cda67fb9167348\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/\",\"name\":\"Accord Financial\",\"description\":\"Business Loans &amp; Asset Based Lending\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a010453db547a52f5cda67fb9167348\",\"name\":\"Support KinexMedia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71a712044d9a62deea9c7000ee545c94d0fe67784b6be92207489b5b96bcb82b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71a712044d9a62deea9c7000ee545c94d0fe67784b6be92207489b5b96bcb82b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71a712044d9a62deea9c7000ee545c94d0fe67784b6be92207489b5b96bcb82b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Support KinexMedia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/accordfinancial.com\\\/fr\\\/author\\\/supportkinexmedia-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"07\/21\/2026 | Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options | Accord Financial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"07\/21\/2026 | Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options | Accord Financial","og_description":"Those are important questions but there is another decision that can have just as much impact:...","og_url":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/","og_site_name":"Accord Financial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/accordfinancialcorp\/","article_published_time":"2026-07-21T07:28:28+00:00","article_modified_time":"2026-07-21T07:28:30+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Support KinexMedia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@accordfincorp","twitter_site":"@accordfincorp","twitter_misc":{"Written by":"Support KinexMedia","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/"},"author":{"name":"Support KinexMedia","@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/#\/schema\/person\/0a010453db547a52f5cda67fb9167348"},"headline":"Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options","datePublished":"2026-07-21T07:28:28+00:00","dateModified":"2026-07-21T07:28:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/"},"wordCount":681,"image":{"@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp","articleSection":["Insights"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/","url":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/","name":"07\/21\/2026 | Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options | Accord Financial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp","datePublished":"2026-07-21T07:28:28+00:00","dateModified":"2026-07-21T07:28:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/#\/schema\/person\/0a010453db547a52f5cda67fb9167348"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/#primaryimage","url":"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp","contentUrl":"https:\/\/accordfinancial.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blog-3_Thumbnail-Photo.webp","width":1080,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/equipment-leasing-vs-equipment-financing-understanding-your-options\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/accordfinancial.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Equipment Leasing vs. Equipment Financing: Understanding Your Options"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/#website","url":"https:\/\/accordfinancial.com\/","name":"Financi\u00e8re Accord","description":"Pr\u00eats aux entreprises et pr\u00eats bas\u00e9s sur les actifs","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/accordfinancial.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/accordfinancial.com\/#\/schema\/person\/0a010453db547a52f5cda67fb9167348","name":"Soutenez KinexMedia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71a712044d9a62deea9c7000ee545c94d0fe67784b6be92207489b5b96bcb82b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71a712044d9a62deea9c7000ee545c94d0fe67784b6be92207489b5b96bcb82b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71a712044d9a62deea9c7000ee545c94d0fe67784b6be92207489b5b96bcb82b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Support KinexMedia"},"url":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/author\/supportkinexmedia-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16975"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16984,"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16975\/revisions\/16984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16975"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/accordfinancial.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=16975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}